Перевод на русский инструкции к лекарственному препарату Синьнаокан

Капсулы Синьнаокан. Инструкция по применению.

Перед применением внимательно изучить инструкцию, принимать препарат под наблюдением врача.

Наименование препарата: Xinnaokang Jiaonang (Капсулы Синьнаокан).

Состав: шалфей многокорневищный (Salvia miltiorrhiza), корень дикорастущего пиона, горец многоцветковый (Polygonum multiflorum), плоды заманихи, корень пуерарии, гирчовник влагалищный (Conioselinum vaginatum), сафлор красильный, (Carthamus tinctorius), частуха подорожниковая (Alisma plantago-aquatica), соломоцвет двузубый (Achyranthes bidentata Blume), земляной червь (Lumbricus terrestris), куркума длинная (Curсита longa), истод тонколистный (Polygala tenuifolia), аир обыкновенный (Acorus calamus), ядро финика, солодка уральская (Glycyrrhiza uralensis).

Описание препарата: препарат выпускается в виде капсул, внутри — порошок темно-желтого цвета с горьким привкусом.

Лечебный эффект: улучшает ток крови, повышает внимание, расширяет кровеносные сосуды, усиливает ток крови в венечных артериях. Применяется при болезнях сердца и венечных артерий, стенокардии и церебральном артериосклерозе.

Форма: капсулы по 0,25 г.

Способ употребления: принимать внутрь, 3 раза в день по 4 капсулы.

Побочные эффекты: не выявлено.

Противопоказания: не выявлено.

Заболевания, при которых необходимо применять препарат с повышенной осторожностью: не выявлено.

Способ хранения: при хранении плотно закрывать упаковку.

Упаковка: 3 пластины по 12 капсул.

Срок хранения: 36 месяцев.

Производится по стандарту: стандарт фармакологической ассоциации КНР WS3-B-2492-97

Номер сертификата: сертификат GuoYao Z21021166

Производитель

Наименование: Shenyang Luzhou Zhiyao Co., Ltd.

Адрес: Shenyang, Xinmin Jinji Kaifa District, Dongdasha

Почтовый индекс: 110016.

Телефон: 024-23888999.

Факс: 024-23892728.

Адрес регистрации: Shenyang, Shenhe District, Wuai St., 26 of. 2-1.

Сайт: www.oasis.net.cn